發想
傳統工藝結合科技業者在目前的環境下，兩者的結合成為一種必然的趨勢，這幾年在政府和相
關人士努力的推動下，成功的激發國人對本土文化的重視和自信，傳統工藝展露出生活中的哲
學涵養和高度的人文氣息，而科技則反映社會及產業經濟的繁榮，可知時代之於文化正如人之
於產業。
地方藺藍編
¡配合社區工藝扶植計畫，鼓勵藺編工藝者跳脫傳統窠臼、投入精緻編織創作的「愛藺工藝獎」。
¡在地阿嬤告訴大家，她編藺草編三十多年，後來停了下來，用半生青春歲月累積的好手藝卻傳不
下去，她一直感到十分可惜。前幾年下決心編幾件工藝作品，打算留給子女當傳家寶，剛好看到
這樣的比賽。
¡從中可知目前傳統文化面臨失傳的焦慮，工藝傳承有其必要性與急迫性。
¡可進行延續傳統創新設計，建立屬於台灣自己個性的藺編品牌。
¡「延續傳統」是紀錄並分析傳統藺編產品的編法，從編花圖案中尋找美好精緻的手藝與設計元素，
結合商品行銷開發的條件重新加以詮釋。
¡「創新設計」則採用全球設計界所關注的議題──「綠設計」概念，以純天然材質對地球資源無耗
損、零負擔為商品設計訴求，結合苑裡在地特殊的人文氣質，使品牌展現知性的人文時尚魅力。
¡主題商品－將三角藺草傳統編藺技術寫成淺顯易懂的學習教材，使現代人體會傳統編藺技術工藝的
天然材質之美，在生活中享受樸實的文化。
¡透過展覽、市集及座談會的方式與民眾互動，修正商品機能性及適用度，凝聚品牌背後支持與期待。
¡藺草質優可貴－戴涼爽，可防治頭瘡。草蓆能防治風濕，並可促進血液循環，對高血壓者更佳。
¡相聚同編在地風情－製作過程中大家互相鼓勵，造就苑裡特殊的人文風情。隨著工業的發達，一度讓
藺編技術面臨斷層。社區發展協會持續辦理多次研習活動，了解社區中具有藺編技能的人力資源，藉著
多元就業方案協助組成社區藺編工藝團 。
¡轉型精進經營品牌－轉型到創意設計，朝個性化、特色化與意象化多元發展，配合地域的特殊性賦予歷
史記憶與價值，提升藺編工藝為「文化創意產業」，相信可以成為地方發展無可取代的觀光遊憩資源，
創造更高的附加價值。 ¡計畫持續的推行目標在於達到「活化傳統藺編產品」、「創新商品設計」、
「保存即將失傳的台灣珍貴編藺生成技術」與「促進傳統藺編產業成為文化創意產業」。
使藺編產業在兼顧傳統與創新的雙重使命下，讓台灣在地文化迎接重生。
內文整理自http://www.ntcri.gov.tw/zh-tw/Community/Content.aspx?Control=10&Para=134
留言列表
